Пресс-релиз Посольства КР в ФРГ об открытии выставки «Немцы в истории Кыргызстана» в музее культуры и истории российских немцев в г.Детмольд

November 10, 2015, 06:00

8 ноября 2015 г. в г.Детмольд Федеральной земли Северный Рейн-Вестфалия (ФРГ) при содействии Посольства КР в ФРГ состоялась церемония открытия выставки «Немцы в истории Кыргызстана». Выставка стала логическим продолжением выставки «Немцы в истории Кыргызстана», успешно организованной Фондом «Инициативы Розы Отунбаевой», Посольством ФРГ в КР, Советом немцев Кыргызстана 3 октября 2014 г. в г.Бишкек. Ранее данная выставка была организована Посольством при поддержке Уполномоченного Федерального Правительства Германии по делам переселенцев и национальных меньшинств Х.Кошика в Обществе немцев и районе Лихтенберг г.Берлин совместно с Федеральным обществом российских немцев в Германии.


Целью выставки является представление широкой общественности Германии истории немцев и их вклад в развитие Кыргызской Республики. Не случайно было выбрано место проведения выставки в г.Детмольд, т.к. в самом городе и в непосредственной близости от него компактно проживают многие немцы-переселенцы из Кыргызстана. Музей культуры и истории российских немцев в г.Детмольд является единственным своего рода музеем в Германии и включает уникальные исторические, архивные и научные материалы по истории переселения немцев на территорию России и далее в Центральную Азию. Благодаря инициативе и поддержке депутата Бундестага Германии Генриха Цертика, этнического немца, выходца из Казахстана и единственного депутата в Парламенте Германии из числа немцев стран бывшего Советского Союза, выставка состоялась в музее г.Детмольд.


С приветственным словом перед гостями выступил Виталис Хагельганс, председатель правления музея. Выставка была организована под патронажем Бургомистра г.Детмольд Райнера Хеллера. Открывая выставку, Р.Хеллер отметил, что Кыргызстан географически далеко расположен от Германии, однако, немцы из Кыргызстана являются связующим звеном между двумя странами». Депутат Бундестага Г.Цертик в своем выступлении призвал кыргызстанских немцев бережно хранить и расширять связи с Кыргызстаном.


«Немцы вносили и вносят свой большой вклад в развитие Кыргызстана, являясь важным мостом между народами Кыргызстана и Германии», отметил в своем выступлении Посол Кыргызстана в Германии Э.Оторбаев. Посол особо отметил кыргызского художника Теодора Герцена, скульптора Якоба Веделя, и др. представителей кыргызстанских немцев, чей труд навсегда останется важным вкладом в историю и культуру Кыргызстана. В музее г.Детмольд находится часть из скульптур Я.Веделя, а также работы Т.Герцена.


Э.Оторбаев сообщил об успешной деятельности по вопросам немцев Кыргызстана Валерия Диля в качестве Председателя Совета немцев Кыргызстана. Также Посол поблагодарил руководство музея в г.Детмольд и школы-гимназии им. Аугуста-Хермана-Франке, где проходила церемония открытия выставки, за организацию и проведение выставки.


Во время мероприятия с докладом о свободе религий в Кыргызстане выступил теолог, немец из Кыргызстана, Якоб Цвайнингер, который подчеркнул, что Кыргызстан был и остается островом свободы религий, где каждый человек имеет право на свободу вероисповедания. С небольшим экскурсом по содержанию выставки выступила директор музея Катарина Нойфельд. В рамках мероприятия состоялся также показ выставки фотопортретов кыргызстанцев, автором которых является кыргызстанский немец, проживающий в Германии.


На церемонии открытия выставки силами Посольства КР в ФРГ и представителем кыргызской диаспоры в Германии Гулией Фритче была установлена красочная кыргызская юрта со всеми убранствами, что вызвало неподдельный интерес у посетителей выставки и жителей г.Детмольд. Состоялась дегустация блюд кыргызской национальной кухни, приготовленных представителями Посольства. Немцами из Кыргызстана гостям был предложен вкусный плов, приготовленный на казане по кыргызским традициям.


Вечер сопровождался кыргызскими и германскими мелодиями и песнями в исполнении музыкантов школы-гимназии. На открытии выставки всего приняли участие около 400 человек. Вечер продолжался за приятными воспоминаниями и обменом мнениями о жизни и труде кыргызстанских немцев на их малой родине – Кыргызстане. Были также широко представлены представители местных СМИ г.Детмольд.


Выставка в г.Детмольд продлится до 31 января 2016 г. Организация Посольством КР в ФРГ совместно с германскими партнерами подобных выставок проводится в целях распространения информации об истории взаимоотношений между народами двух стран и расширения культурного взаимодействия между Кыргызстаном и Германией.