Пресс-центр Сүрөт галереясы

06.10.2015

30-сентябрда кыргыз тилине которулган «Менин атам Дэн Сяопин маданий ыңкылап учурунда» китебинин презентациясы болуп өттү

30-сентябрда “Хаятт” отелинде кыргыз тилине которулган "Менин атам Ден Сяопин маданий ыңкылап жылдарында" китебинин презентациясы болуп өттү. Китепти Дэн Сяопиндин кенже кызы, Маомао деген чыгармачыл псевдоними менен белгилүү болгон Дэн Жун жазган. Орус тилинен кыргыз тилине котормону белгилүү лингвисттердин жана илимпоздордун тобу – Абибилла Пазылов, Тынчтыкбек Чоротегин жана Эсенбай Нурушев аткарды.

 

Кытайдын Улуттук күнүнөн мурда презентациялоо башталаар алдында музыкалык арноо болду. Бишкек гуманитардык университетинин Конфуций Институтунун волонтеру Ван Хуан Дэн Сяопинге арналган «Улуу кытай дубалы» күүсүн улуттук аспапта аткарды. Андан соң Кулжа шаарынын (Кытай) тургуну, азыркы К.Молодобасанов атындагы Кыргыз улуттук консерваториясынын студенти Үсөн уулу Жоломан КР эмгек сиңирген артисти Айканыш Текенованын коштоосунда эки ырды аткарды. Ал кытай тилинде «Мен жана менин Мекеним» ырын, ал эми кыргыз тилинде «Кыргыз жери» ырын ырдады.

 

Презентацияда КР экс-президенти Роза Отунбаева саламдашуу менен сөз сүйлөдү, китептин котормосу анын демилгеси боюнча аткарылды. Өз сөзүндө ал дүйнөнүн ири державасы болгон Кытайдын калыптанышында Дэн Сяопиндин ролу жөнүндө айтып берди. Бул дүйнөнүн экономикасынын көлөмү боюнча экинчи өлкө, ааламдык саясатта маанилүү фактор. Биздин дээрлик 1000 км чек арабыз болгон, аны менен мамилелер бүгүнкү күндө стратегиялык өнөктөштүк деңгээлине чыккан биздин коңшубуз менен ШКУнун алкагында Улуу Жибек жолунун Экономикалык тилкеси идеясынын базасында көп сандаган долбоорлорду ишке ашырып жатабыз. Ден Сяопин азыркы Кытайдын архитектору болуп саналат, 2049-жылга чейин (КЭРдин 100 жылдыгы) Кытайды өнүктүрүү программасынын автору. Бүгүнкү күндөгү Кытай – анын идеяларынын ишке ашырылышы. Бирок биринчи кезекте Кытай жөнүндө кыргыз тилиндеги маалымат бизде дегеле жетишсиз, алар таптакыр жок. Ушундан улам Кыргызстанда Ден Сяопин жөнүндө китептин чыгышы жаңылык жана өтө актуалдуу. Ал ошондой эле китептин автору Ден Жун жөнүндө кеп кылды. Китепти басып чыгаруунун демөөрчүсү – "Yema" кытай компаниясына, котормочуларга ыраазычылык билдирди. Ал ошондой эле китеп республикалык жана облустук китепканаларга, ошондой эле өлкөнүн ондогон университеттеринин китепканаларына жөнөтүлөөрүн белгиледи.

 

Бул китептин чыгышы менен, деп белгиледи Р.Отунбаева, биздин Фонд ааламдык масштабдагы улуу адамдардын өмүрү жөнүндө кыргыз тилинде «Өмүрү өрнөк инсандар» сериясын чыгарууну баштайт. Азыр Махатма Гандинин өмүр баяны которулуп жатат.

 

Өз сөзүндө Кытай Эл Республикасынын Атайын жана ыйгарым укуктуу элчиси Ци Даюй кыргыз тилинде Ден Сяопин жөнүндө китепти басып чыгаруунун демилгечилерине ыраазычылык билдирди жана Кытайдын, анын саясий ишмерлеринин тарыхына кызыгуу, кала берсе Бишкектеги чоң көчөлөрдүн бири үчүн Дэн Сяопиндин ысмын алып жүргөндүгү үчүн ырахмат айтты. Ал кытай лидеринин башына КЭРдин өнүгүшүндө өтө татаал «саясий жана экономикалык оорчулуктар» туура келгенин, бирок аларды зор ийгилик менен аткара алганын белгиледи. Китепти которуу, деп белгиледи элчи, Кытай менен Кыргызстандын ортосундагы бекем достук мамилелерди андан ары да чыңдоого жардам берет.

 

Презентацияда ошондой эле Коомдук саясат институтунун (IPP) Президенти, КР премьер-министринин коомдук негиздеги кеңешчиси Муратбек Иманалиев, тышкы иштер министринин орун басары Аскар Бешимов, Улуттук илимдер академиясынын президенти академик Абдыганы Эркебаев, Мамлекеттик тил боюнча республикалык комиссиянын төрагасы Эгемберди Эрматов, Кыргызстандын Социологиялык Ассоциациясынын президенти, Кыргыз-Түрк «Манас» университетинин социология бөлүмүнүн башчысы Кусеин Исаев, Кыргыз тарых коомунун президенти, тарыхчы окумуштуу, публицист жана журналист Тынчтыкбек Чоротегин, КР маданиятына эмгек сиңирген ишмер, жазуучу Жусупов Кеңеш, КР коомдук ишмери Сооданбеков Жумагул сөз сүйлөдү. Презентацияга коомдук, мамлекеттик ишмерлер, илимпоздор, жазуучулар, журналисттер, бизнестин өкүлдөрү, ЖОЖдордун профессорлору, бардыгы 150 адам чогулду.

 

Дээрлик бардык ораторлор өз сөздөрүндө белгилегендей, көп сандаган адабияттарды кыргыз тилине которуу керек, ааламдашуу жана түп тамырынан өзгөрүү доорунда шаарлардагы жана айылдардагы кыргыз окурманы маанилүү маалыматка муктаж. Муну ушул презентациялоо ырастагандай, жаңы китептерди талкуулоо пикир алышуу, илимпоздордун, интеллигенциянын өкүлдөрүнүн ортосундагы диалог үчүн пайдалуу жана кызыктуу майдан боло алат. Ден Сяопин жөнүндө китептин чыгышы, деп баса белгилешти сөз сүйлөгөндөр, соңку 20 жылдын ичинде өлкөдөгү даңктуу маданий окуя болуп саналат.

 

Акыркы жаңылыктар

18.10.2019

Санарипке карай жол

Үстүбүздөгү жылдын 15-16-17-октябрында КР экс-Президенти Роза Отунбаеванын катышуусу менен Жалал-Абад, Ош жана Баткен областтарында “Санариптештирүү: Дүйнөдө жана Бизде” аттуу санариптештирүү процессиндеги дүйнөдөгү жана өлкөбүздөгү жетишкендиктер жана мүмкүнчүлүктөр боюнча конференция жыйынтыкталды.   Конференцияга областтын активдери, мекеме жетекчилери, айыл өкмөт башчылары, агартуу, саламаттык сактоо жана маданий тармагынын өкүлдөрү, ...
17.10.2019

Ош Мамлекеттик университетинде «Санариптештирүү: Дүйнөдө жана Бизде» конференциясы КР экс-Президенти Р.Отунбаеванын катышуусу менен өттү

Үстүбүздөгү жылдын 16-октябрында Ош мамлекеттик университетинин базасында КР экс-Президенти Роза Отунбаеванын катышуусу менен “Санариптештирүү: Дүйнөдө жана Бизде” аттуу санариптештирүү процессиндеги дүйнөдөгү жана өлкөбүздөгү жетишкендиктер жана мүмкүнчүлүктөр боюнча конференция өттү. Конференцияга Ош областынан, Ош шаарынан өкүлдөр, мекеме жетекчилери, айыл өкмөт башчылары, агартуу, саламаттык сактоо жана маданий тармагынын өкүлдөрү, ...
17.10.2019

Жалал-Абадда «Санариптештирүү: Дүйнөдө жана Бизде» конференциясы өтүүдө

17-октябрда Жалал-Абад облусунда КР экс-Президенти Роза Отунбаеванын катышуусу менен “Санариптештирүү: Дүйнөдө жана Бизде” аттуу санариптештирүү процессиндеги дүйнөдөгү жана өлкөбүздөгү жетишкендиктер жана мүмкүнчүлүктөр боюнча конференция өтүүдө. Конференцияга областтын активдери, мекеме жетекчилери, айыл өкмөт башчылары, агартуу, саламаттык сактоо жана маданий тармагынын өкүлдөрү катышууда. Ал эми КР Илимдер академиясынын, КР Маалымат ...
16.10.2019

Санариптешүү жашоону жеңилдетет

Баткен облусунда «Санариптештирүү дүйнөдө жана бизде» аттуу форум уюштурулуп, бул багытта ийгиликтүү иш тажрыйбасы бар мамлекеттик жана менчик мекемелердин өкүлдөрү чогулушту. Иш чарага экс-президенти Роза Отунбаева катышып, жаңы технологияларды күнүмдүк жашоодо кеңири колдонууга үндөдү. https://www.azattyk.org
15.10.2019

Креативдүү программалоо боюнча биринчи олимпиада

Биз креативдүү, ар тараптуу ойлоно алган, жаңы нерсе жаратууга кызыкдар жаштарды өстүрүүгө умтулабыз! Курак: 7-12 жаш Өлкө: Кыргызстан Билдирме калтыруу мөөнөтү 10-ноябрга чейин Программалоо тили: Scratch Окутуу: Олимпиадга даярдоо боюнча акысыз мастер-класстар каралган. Scratch программалоо тили - бул Массачусетс Технологиялык Университетинин (MIT) профессорунун табылгасы. Ал мультфильм, оюн жана анимация жаратуу үчүн универсалдуу платформа. Жөнөкөй жана ...
14.10.2019

18-октябрда Поэзия кечесинин жаңы сезону ачылат! Сиздерди кайрадан Поэзия кечесине чакырабыз! Калтырбаңыздар! Шашылыңыздар!

«Роза Отунбаеванын демилгеси» эл аралык коомдук фонду Кыргыз Республикасынын Жазуучулар Союзу, Т.Сатылганов атындагы Кыргыз Улуттук филармония менен биргеликте эл сүймөнчүгүнө ээ болгон акындардын поэзия кечелерин өткөрүүнү улантууда. Кезектеги кече белгилүү акын , сатирачы, КР маданиятына эмгек сиңирген ишмер Жолочу Рысбаев жана Жазуучулар Союзунун “Алтын калем” сыйлыгынын ээси Мая Осмонкулованын чыгармачылыгына арналат жана ал “Жүрөк ...
14.10.2019

Пресс-релиз «Санариптештирүү: Дүйнөдө жана Бизде»

Үстүбүздөгү жылдын 15-16-17-октябрында КР экс-Президенти Роза Отунбаеванын катышуусу менен Жалал-Абад, Ош жана Баткен областтарында “Санариптештирүү: Дүйнөдө жана Бизде” аттуу санариптештирүү процессиндеги дүйнөдөгү жана өлкөбүздөгү жетишкендиктер жана мүмкүнчүлүктөр боюнча конференция өтөт. Конференцияга областтын активдери, мекеме жетекчилери, айыл өкмөт башчылары, агартуу, саламаттык сактоо жана маданий тармагынын өкүлдөрү катышат. КР Илимдер ...
12.10.2019

Чакан гранттар социалдык жактан маанилүү маселелерди чечет

Талас областынын Талас айылында (Манас району) сентябрдын башында демейдегиден башкача долбоор старт алды.   Бул долбоордун алкагында Манас районунун Талас айылындагы ооруканада эски терезелерди энергияны үнөмдөчү жылчыксыз жаңы терезелерге алмаштыруу боюнча иштер аткарылып жатат. Долбоор ФРГнын КРдагы Элчилигинин Калктын аялуу катмарларынын жашоо деңгээлин жакшыртуу боюнча чакан долбоорлору программасынын алкагында ишке ашырылып ...
10.10.2019

«Кыргызстаныбызды окуп-үйрөнөбүз» аттуу билим сандыгы тартууланат

“Роза Отунбаеванын демилгеси” эл аралык коомдук фондунун эко-долбоору 2018-жылы – Аймактарды өнүктүрүү жылы – 5-10 жаш курактагы балдар үчүн "Изучаем наш Кыргызстан" жана "Кыргызстаныбызды кыдырабыз" аттуу кооз иллюстрацияланган китептерди кыргыз жана орус тилдеринде чыгарды. Башкы каармандар Эркинай менен Бекжан жана алардын ата-энесинин саякатына ортоктош болуп, окурман биздин өлкөнүн баардык облустарын кыдырат да, ар кайсы аймактардагы ...
07.10.2019

Билим берүүчү уюмдарга жана китепканаларга «Кыргызстандын илимдеги жана техникадагы айымдары» китеби берилди

4-октябрда Бишкек шаарынын билим берүүчү уюмдарына жана китепканаларына “Кыргызстандын илимдеги жана техникадагы айымдары” китептерин берүү аземи болуп өттү. Китепти АКШнын КРдагы Элчилигинин Демократиялык Комиссиясынын финансылык колдоосу менен «SТЕМ’деги айымдардын мүмкүнчүлүктөрүн кеңейтүү жана ролун жогоурлатуу» долбоорунун алкагында «Роза Отунбаеванын демилгеси» ЭКФ басып чыгарды.   Кыргызстандагы STEM жагынан көрүнүктүү илимпоз ...
04.10.2019

Бүгүн бүт дүйнө жүзү эң сонун жана абдан маанилүү кесиптеги адамдарды кадырлап жатат

Кымбаттуу мугалимдерибиз, мына силердин кесиптик майрамыңар – Мугалимдер күнү кайрадан босогого келип калды!     Силер – маанайы жарык жана таланттуу адамсыңар – силерге адамдар эң баалуу болгон өз балдарын ишенип берет. Силердин акылмандыгыңар жана билимиңер – татыктуу, прогрессивдүү муунду ийгиликтүү тарбиялоонун уюткусу. Силер күн сайын өз билимиңерди жана турмуштук тажрыйбаңарды жаңы муундун акыл-эсине жана жан-дүйнөсүнө жеткирип, ...
01.10.2019

Роза Отунбаева Пенсильвания университетинде жаңы технологияларды жана алардын глобалдык таасирин талкуулоого катышты

Пенсильвания университетинде (АКШ) «Жаңы технологиялар жана алардын глобалдык таасири» темасына илимий семинар болуп өттү. Иш-чарага Кыргызстандын мурдагы Президенти Роза Отунбаева, АКШнын мурдагы мамлекеттик катчысы Джон Керри, АКШнын мурдагы коргоо министри Эшу Картеру, Human Rights Watch’тун аткаруучу директору Кеннет Рот, Uber’дин башкы илимий кызматкери Ракель Уртасун, ошондой эле Пенсильвания университетинин ректору Эми Гутман ...

Издөө

Экс-президенттик институт

«Устат» долбоору

Мектепке даярдык көрүүчү жыл


School of Childhood

Садики на джайлоо

Gardens on jailoo

Балачак мектеби

School of Childhood

Билим фестивалы

«Эко-долбоор»

«Жылдыздар бөбөктөргө китеп окуйт»

КРда мектеп тамак-ашын ылайыкташтыруу

Балдар үчүн мастер-класстар

«Балдар филармониясы»

«Поэзия кечелери»

Биздин басылмалар

«Мекендештер»


mekendeshter-logo

«Бешик ырлары»


beshik-logo

Видео

Ключевые факторы успешности женщин в инновациях и технологиях

«Аларда кандай болду экен?»

«Фонддун долбоорлору»